Legally San Francisco billboards must be left dark on Sunday nights. This is a little-known artifact of the city's blue laws.