Why is it a rule that all shampoo bottles which want to appear fancy must have the directions repeated in French?