Thanks to my Indian co-workers I now know that 'updation' is a real word. (http://ping.fm/KTL8M)