Asked a woman on train today what her tattoo represented and was told, "it's a geometric vagina - you know, from Finnegan's Wake?"